Die Zeit, September 21, 1984: Difference between revisions

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
(formatting / reposition google translate button)
(formatting / update index links)
 
Line 2: Line 2:
{{:Bibliography index}}
{{:Bibliography index}}
{{:Die Zeit index}}
{{:Die Zeit index}}
{{:Newspaper index}}
{{:Germany publications index}}
{{:European publications by country index}}
{{Bibliography article header}}
{{Bibliography article header}}
<center><h3> Die neue Schallplatte </h3></center>
<center><h3> Die neue Schallplatte </h3></center>
<center>''' Elvis Costello and The Attractions ''' <br> Goodbye Cruel World / Ten Bloody Mary“ & Ten How’s Your Fathers </center>
----
----
{{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=de&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FDie_Zeit%2C_September_21%2C_1984&edit-text=}}
{{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=de&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FDie_Zeit%2C_September_21%2C_1984&edit-text=}}
<center> Franz Schöler </center>
<center> {{mm}} Franz Schöler </center>
----
----
''' Elvis Costello and The Attractions ''' <br>
Ten Bloody Mary's & Ten How's Your Fathers <br>
Goodbye Cruel World
{{Bibliography text}}
{{Bibliography text}}
Das zweite Album des Country-Fans und Rock-’n’-Roll-Intellektuellen aus Liverpool entspricht weitgehend der bislang nur in den USA erschienenen Kompilation ''[[Taking Liberties]]'' und enthält neben einigen Gelegenheitsarbeiten – das ist nicht abwertend gemeint, in seiner Produktivität ähnelt Costello dem „frühen“ Godard – etliche seiner besten nur auf Singles erschienenen Kompositionen. Irgendwelche thematischen Zusammenhänge wird man auch auf ''Goodbye Cruel World'' vergeblich suchen. Auf Anti-Liebeslieder mit dem von ihm gewohnt bitteren Sarkasmus („[[The Only Flame In Town]],“ „[[Sour Milk-Cow Blues]],“ „[[Home Truth]]“) folgen fast journalistische Reportagen in Song-Form wie „[[Peace In Our Time]],“ in denen Costello knapp und bündig auf die aktuelle US-Politik kommt (''„just another tiny island invaded, when he’s got the whole world in his hands,“'' heißt es da über Mr. Reagan, und zwei Verse später satirisch: ''„There’s already one spaceman in the White House / What do you want another one for?“''). Oberhaupt gehören Kommentare zum american way of life zu den satirischen Höhepunkten der Platte. Und wer befürchtet hatte, daß der alte Spötter an Wortwitz eingebüßt haben könnte, sieht sich angenehm enttäuscht.
Das zweite Album des Country-Fans und Rock-'n'-Roll-Intellektuellen aus Liverpool entspricht weitgehend der bislang nur in den USA erschienenen Kompilation ''Taking Liberties'' und enthält neben einigen Gelegenheitsarbeiten — das ist nicht abwertend gemeint, in seiner Produktivität ähnelt Costello dem "frühen" Godard — etliche seiner besten nur auf Singles erschienenen Kompositionen.  
 
Irgendwelche thematischen Zusammenhänge wird man auch auf ''Goodbye Cruel World'' vergeblich suchen. Auf Anti-Liebeslieder mit dem von ihm gewohnt bitteren Sarkasmus ("The Only Flame In Town," "Sour Milk-Cow Blues," "Home Truth") folgen fast journalistische Reportagen in Song-Form wie "Peace In Our Time," in denen Costello knapp und bündig auf die aktuelle US-Politik kommt (''"just another tiny island invaded, when he’s got the whole world in his hands,"'' heißt es da über Mr. Reagan, und zwei Verse später satirisch: ''"There's already one spaceman in the White House / What do you want another one for?"''). Oberhaupt gehören Kommentare zum american way of life zu den satirischen Höhepunkten der Platte. Und wer befürchtet hatte, daß der alte Spötter an Wortwitz eingebüßt haben könnte, sieht sich angenehm enttäuscht.


{{cx}}
{{cx}}
Line 20: Line 25:
'''Die Zeit, September 21, 1984
'''Die Zeit, September 21, 1984
----
----
[[Franz Schöler]] reviews ''[[Goodbye Cruel World]]'' and ''[[Ten Bloody Marys & Ten How's Your Fathers]]''.
[[Franz Schöler]] reviews ''[[Ten Bloody Marys & Ten How's Your Fathers]]'' and ''[[Goodbye Cruel World]]''.


{{Bibliography no images}}
{{Bibliography images}}


[[image:10BM album cover 280.jpg|180px|border|link=Ten Bloody Marys & Ten How's Your Fathers]]
[[image:Goodbye Cruel World album cover.jpg|180px|border|link=Goodbye Cruel World]]


{{Bibliography notes footer}}
{{Bibliography notes footer}}

Latest revision as of 07:02, 26 March 2020

  ... Bibliography ...  
72 76 77 78 79 80 81 82 83
84 85 86 87 88 89 90 91 92
93 94 95 96 97 98 99 00 01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28
Die Zeit  
Germany publications 

Newspapers

Magazines

Online publications

European publications 
—
-

Die neue Schallplatte

translate
   Franz Schöler

Elvis Costello and The Attractions
Ten Bloody Mary's & Ten How's Your Fathers
Goodbye Cruel World

Das zweite Album des Country-Fans und Rock-'n'-Roll-Intellektuellen aus Liverpool entspricht weitgehend der bislang nur in den USA erschienenen Kompilation Taking Liberties und enthält neben einigen Gelegenheitsarbeiten — das ist nicht abwertend gemeint, in seiner Produktivität ähnelt Costello dem "frühen" Godard — etliche seiner besten nur auf Singles erschienenen Kompositionen.

Irgendwelche thematischen Zusammenhänge wird man auch auf Goodbye Cruel World vergeblich suchen. Auf Anti-Liebeslieder mit dem von ihm gewohnt bitteren Sarkasmus ("The Only Flame In Town," "Sour Milk-Cow Blues," "Home Truth") folgen fast journalistische Reportagen in Song-Form wie "Peace In Our Time," in denen Costello knapp und bündig auf die aktuelle US-Politik kommt ("just another tiny island invaded, when he’s got the whole world in his hands," heißt es da über Mr. Reagan, und zwei Verse später satirisch: "There's already one spaceman in the White House / What do you want another one for?"). Oberhaupt gehören Kommentare zum american way of life zu den satirischen Höhepunkten der Platte. Und wer befürchtet hatte, daß der alte Spötter an Wortwitz eingebüßt haben könnte, sieht sich angenehm enttäuscht.

-

Die Zeit, September 21, 1984

Franz Schöler reviews Ten Bloody Marys & Ten How's Your Fathers and Goodbye Cruel World.

Images

10BM album cover 280.jpg Goodbye Cruel World album cover.jpg

-


Back to top

External links

Retrieved from "http://elviscostello.info//wiki/index.php?title=Die_Zeit,_September_21,_1984&oldid=17418310"