Focus Magazine, August 19, 2014: Difference between revisions

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
(add reference to other appearances of this article)
(formatting / default sorting)
Line 5: Line 5:
{{:European publications by country index}}
{{:European publications by country index}}
{{Bibliography article header}}
{{Bibliography article header}}
<center><h3>Die Promi-Geburtstage vom 25. August 2014: Elvis Costello</h3></center>
<center><h3> <!-- Die Promi-Geburtstage vom 25. August 2014: --> Elvis Costello </h3></center>
----
----
{{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=de&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FFocus_Magazine%2C_August_19%2C_2014&edit-text=}}
{{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=de&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FFocus_Magazine%2C_August_19%2C_2014&edit-text=}}
<center> dpa</center>
<center> dpa</center>
----
----
<center> '''Elvis Costello hat Humor. Anders ist kaum zu erklären, dass ein 59 Jahre und zehn Monate alter Musiker sein neuestes Lied „The Last Year of My Youth“ nennt, „Das letzte Jahr meiner Jugend“.'''</center>
'''Elvis Costello hat Humor. Anders ist kaum zu erklären, dass ein 59 Jahre und zehn Monate alter Musiker sein neuestes Lied "The Last Year of My Youth" nennt, "Das letzte Jahr meiner Jugend."
{{Bibliography text}}
{{Bibliography text}}
Der Engländer spielt es erstmals im Juni, geschrieben hat er es am Vorabend. „Es ist nützlich, die Zeit mit einem Sinn für Humor zu betrachten, man kann ja doch nichts dagegen tun“, sagt er der Nachrichtenagentur dpa. Elvis Costello, der Sänger mit der großen Brille, wird am 25. August 60 Jahre alt.
Der Engländer spielt es erstmals im Juni, geschrieben hat er es am Vorabend. "Es ist nützlich, die Zeit mit einem Sinn für Humor zu betrachten, man kann ja doch nichts dagegen tun", sagt er der Nachrichtenagentur dpa. Elvis Costello, der Sänger mit der großen Brille, wird am 25. August 60 Jahre alt.


In Musiklexika fällt Costello meist unter die Kategorie „Sänger/Songwriter“ - einer, der Lieder schreibt und singt. Das stimmt, aber vielleicht wäre es für diesen Mann passender, die Bezeichnung „Sänger/Dichter“ zu erfinden. „Musik kann eine Botschaft oder ein Gefühl enthalten, das Worte nur schwer definieren können, aber natürlich waren Worte oft mein Ausgangspunkt für Lieder“, erklärt er. Seine Texte sind nachdenklich oder provokant, meist voller Bilder und Wortspiele und oft ein ebenso wichtiger Teil der Musik wie die Töne.
In Musiklexika fällt Costello meist unter die Kategorie "Sänger/Songwriter" — einer, der Lieder schreibt und singt. Das stimmt, aber vielleicht wäre es für diesen Mann passender, die Bezeichnung "Sänger/Dichter" zu erfinden. "Musik kann eine Botschaft oder ein Gefühl enthalten, das Worte nur schwer definieren können, aber natürlich waren Worte oft mein Ausgangspunkt für Lieder", erklärt er. Seine Texte sind nachdenklich oder provokant, meist voller Bilder und Wortspiele und oft ein ebenso wichtiger Teil der Musik wie die Töne.


Auch musikalisch greifen die klassischen Schubladen viel zu kurz für das Multitalent, das am 25. August 1954 als Declan Patrick McManus in London zur Welt kam. Ein unbekanntes Lied aufgrund seines Stils Costello zuzuordnen, klappt kaum. Mal rockig, mal lieblich, mal Punk, mal mit Jazz-Einflüssen - Costello macht seit fast 40 Jahren, wonach ihm gerade ist, seit er 1977 mit seinem Debüt-Album ''My Aim Is True''auf der internationalen Musikbühne erschien.
Auch musikalisch greifen die klassischen Schubladen viel zu kurz für das Multitalent, das am 25. August 1954 als Declan Patrick MacManus in London zur Welt kam. Ein unbekanntes Lied aufgrund seines Stils Costello zuzuordnen, klappt kaum. Mal rockig, mal lieblich, mal Punk, mal mit Jazz-Einflüssen Costello macht seit fast 40 Jahren, wonach ihm gerade ist, seit er 1977 mit seinem Debüt-Album ''My Aim Is True'' auf der internationalen Musikbühne erschien.


Er hat diese Bühne bis heute nicht wieder verlassen. Wie es sich für Rock'n'Roll gehört, macht er sich als junger Mann nicht nur mit Platten und Tourneen, sondern auch durch Eskapaden und Liebschaften einen Namen. Bereits 1977 löst er in der legendären Show ''Saturday Night Live''einen kleinen Skandal aus, indem er entgegen der Absprache das aufmüpfige Lied „Radio Radio“ spielt.
Er hat diese Bühne bis heute nicht wieder verlassen. Wie es sich für Rock'n'Roll gehört, macht er sich als junger Mann nicht nur mit Platten und Tourneen, sondern auch durch Eskapaden und Liebschaften einen Namen. Bereits 1977 löst er in der legendären Show ''Saturday Night Live'' einen kleinen Skandal aus, indem er entgegen der Absprache das aufmüpfige Lied "Radio, Radio" spielt.


Später verkaufte er erst viele Schallplatten, dann viele CDs, gewann einen Grammy und wurde in die Rock'n'Roll Hall of Fame aufgenommen. Bis heute macht er Schlagzeilen, etwa, wenn er nach dem Konzert über die Fans schimpft oder davon abrät, seine CD zu kaufen, weil sie zu teuer sei.
Später verkaufte er erst viele Schallplatten, dann viele CDs, gewann einen Grammy und wurde in die Rock'n'Roll Hall of Fame aufgenommen. Bis heute macht er Schlagzeilen, etwa, wenn er nach dem Konzert über die Fans schimpft oder davon abrät, seine CD zu kaufen, weil sie zu teuer sei.


Und doch nennt das Online-Musikmagazin „laut.de“ Costello einen der „bekanntesten nichtbekannten Musiker“, der einen Ruf als Genie genieße, dessen Lieder aber kaum jemand kenne. Seine erfolgreichste Single, „Oliver's Army“, schaffte es auf Platz zwei der britischen Charts. „Veronica“, das er mit Ex-Beatle Paul McCartney schrieb und zu dem ihn seine an Alzheimer erkrankte Großmutter inspirierte, ist mit einem 19. Platz sein erfolgreichstes Lied in den US-Charts. Elvis Costello ist für Nummer-Eins-Ohrwürmer nicht Mainstream genug.
Und doch nennt das Online-Musikmagazin "laut.de" Costello einen der "bekanntesten nichtbekannten Musiker", der einen Ruf als Genie genieße, dessen Lieder aber kaum jemand kenne. Seine erfolgreichste Single, "Oliver's Army", schaffte es auf Platz zwei der britischen Charts. "Veronica", das er mit Ex-Beatle Paul McCartney schrieb und zu dem ihn seine an Alzheimer erkrankte Großmutter inspirierte, ist mit einem 19. Platz sein erfolgreichstes Lied in den US-Charts. Elvis Costello ist für Nummer-Eins-Ohrwürmer nicht Mainstream genug.


Das war auch nie das Ziel. Mit 60 blickt der Fußballfan - er unterstützt den FC Liverpool - zufrieden zurück: „Ich habe so viel, für das ich dankbar sein kann, und ich weiß mein Glück zu schätzen, dass ich noch aufrecht stehe und weitermache.
Das war auch nie das Ziel. Mit 60 blickt der Fußballfan er unterstützt den FC Liverpool zufrieden zurück: "Ich habe so viel, für das ich dankbar sein kann, und ich weiß mein Glück zu schätzen, dass ich noch aufrecht stehe und weitermache."
 
Gerade ist er auf Tournee. Bald erscheint das Album ''The New Basement Tapes''. Costello hat mit anderen Musikern unveröffentlichte Texte von Bob Dylan von 1967 vertont. "Wir hatten völlige Freiheit, die Worte so zu interpretieren, wie wir die Musik gespürt haben, wir durften weglassen, bearbeiten und sogar ein paar Zeilen dazuschreiben", erzählt er. Viele Freiheiten sind ganz nach Costellos Geschmack. Die Lust am Experimentieren ist dem Engländer nicht vergangen.


Gerade ist er auf Tournee. Bald erscheint das Album „''The New Basement Tapes''“. Costello hat mit anderen Musikern unveröffentlichte Texte von Bob Dylan von 1967 vertont. „Wir hatten völlige Freiheit, die Worte so zu interpretieren, wie wir die Musik gespürt haben, wir durften weglassen, bearbeiten und sogar ein paar Zeilen dazuschreiben“, erzählt er. Viele Freiheiten sind ganz nach Costellos Geschmack. Die Lust am Experimentieren ist dem Engländer nicht vergangen.
{{cx}}
{{cx}}
{{tags}}[[The Last Year Of My Youth]] {{-}} [[My Aim Is True]] {{-}} [[Saturday Night Live]] {{-}} [[Radio, Radio]] {{-}} [[:Category:Laut]] {{-}} [[Oliver's Army]] {{-}} [[Veronica]] {{-}} [[The Beatles]] {{-}} [[Paul McCartney]] {{-}} [[The New Basement Tapes]] {{-}} [[Bob Dylan]]  
{{tags}}[[The Last Year Of My Youth]] {{-}} [[My Aim Is True]] {{-}} [[Saturday Night Live]] {{-}} [[Radio, Radio]] {{-}} [[:Category:Laut]] {{-}} [[Oliver's Army]] {{-}} [[Veronica]] {{-}} [[The Beatles]] {{-}} [[Paul McCartney]] {{-}} [[The New Basement Tapes]] {{-}} [[Bob Dylan]]  
{{cx}}
{{cx}}
Line 36: Line 38:
''' Focus Magazine, August 19, 2014
''' Focus Magazine, August 19, 2014
----
----
''Focus Magazine'' profiles Elvis ahead of his 60th birthday.<br>Versions of this article also appeared in [[Kleine Zeitung, August 25, 2014|Kleine Zeitung]], [[Salzburger Nachrichten, August 25, 2014|Salzburger Nachrichten]] and [[Tiroler Tageszeitung, August 24, 2014|Tiroler Tageszeitung]].
''Focus Magazine'' profiles Elvis Costello ahead of his 60th birthday.
 
<span style="font-size:92%">(Vaviations of this piece ran in ''[[Kleine Zeitung, August 25, 2014|Kleine Zeitung]]'', ''[[Salzburger Nachrichten, August 25, 2014|Salzburger Nachrichten]]'' and ''[[Tiroler Tageszeitung, August 24, 2014|Tiroler Tageszeitung]]''.</span>
 
{{Bibliography images}}
{{Bibliography images}}


[[Image:2014-08-19 Focus Magazine photo 01 bp.jpg|x240px|border]]<br>
[[image:2014-08-19 Focus Magazine photo 01 bp.jpg|380px|border]]
<small>Elvis Costello wird 60 - und glaubt, dass seine Jugend jetzt langsam zu Ende geht. Photo credit: [[Britta Pedersen]]</small>
<br><small>Photo by [[Britta Pedersen]]</small>
<!-- Elvis Costello wird 60 - und glaubt, dass seine Jugend jetzt langsam zu Ende geht. -->


{{Bibliography notes footer}}
{{Bibliography notes footer}}
Line 50: Line 56:
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Focus_(German_magazine) Wikipedia: Focus (German magazine)]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Focus_(German_magazine) Wikipedia: Focus (German magazine)]


[[Category:Bibliography|Focus Magazine 2014-08-19]]
{{DEFAULTSORT:Focus Magazine 2014-08-19}}
[[Category:Bibliography 2014|Focus Magazine 2014-08-19]]
[[Category:Bibliography]]
[[Category:Bibliography 2014]]
[[Category:Focus Magazine| Focus Magazine 2014-08-19]]
[[Category:Focus Magazine| Focus Magazine 2014-08-19]]
[[Category:Deutsch]]
[[Category:Deutsch]]
[[Category:Magazine articles|Focus Magazine 2014-08-19]]
[[Category:Magazine articles]]

Revision as of 01:51, 11 November 2021

... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


Focus Magazine

Germany publications

Newspapers

Magazines

Online publications


European publications

-

Elvis Costello


translate
dpa

Elvis Costello hat Humor. Anders ist kaum zu erklären, dass ein 59 Jahre und zehn Monate alter Musiker sein neuestes Lied "The Last Year of My Youth" nennt, "Das letzte Jahr meiner Jugend."

Der Engländer spielt es erstmals im Juni, geschrieben hat er es am Vorabend. "Es ist nützlich, die Zeit mit einem Sinn für Humor zu betrachten, man kann ja doch nichts dagegen tun", sagt er der Nachrichtenagentur dpa. Elvis Costello, der Sänger mit der großen Brille, wird am 25. August 60 Jahre alt.

In Musiklexika fällt Costello meist unter die Kategorie "Sänger/Songwriter" — einer, der Lieder schreibt und singt. Das stimmt, aber vielleicht wäre es für diesen Mann passender, die Bezeichnung "Sänger/Dichter" zu erfinden. "Musik kann eine Botschaft oder ein Gefühl enthalten, das Worte nur schwer definieren können, aber natürlich waren Worte oft mein Ausgangspunkt für Lieder", erklärt er. Seine Texte sind nachdenklich oder provokant, meist voller Bilder und Wortspiele und oft ein ebenso wichtiger Teil der Musik wie die Töne.

Auch musikalisch greifen die klassischen Schubladen viel zu kurz für das Multitalent, das am 25. August 1954 als Declan Patrick MacManus in London zur Welt kam. Ein unbekanntes Lied aufgrund seines Stils Costello zuzuordnen, klappt kaum. Mal rockig, mal lieblich, mal Punk, mal mit Jazz-Einflüssen — Costello macht seit fast 40 Jahren, wonach ihm gerade ist, seit er 1977 mit seinem Debüt-Album My Aim Is True auf der internationalen Musikbühne erschien.

Er hat diese Bühne bis heute nicht wieder verlassen. Wie es sich für Rock'n'Roll gehört, macht er sich als junger Mann nicht nur mit Platten und Tourneen, sondern auch durch Eskapaden und Liebschaften einen Namen. Bereits 1977 löst er in der legendären Show Saturday Night Live einen kleinen Skandal aus, indem er entgegen der Absprache das aufmüpfige Lied "Radio, Radio" spielt.

Später verkaufte er erst viele Schallplatten, dann viele CDs, gewann einen Grammy und wurde in die Rock'n'Roll Hall of Fame aufgenommen. Bis heute macht er Schlagzeilen, etwa, wenn er nach dem Konzert über die Fans schimpft oder davon abrät, seine CD zu kaufen, weil sie zu teuer sei.

Und doch nennt das Online-Musikmagazin "laut.de" Costello einen der "bekanntesten nichtbekannten Musiker", der einen Ruf als Genie genieße, dessen Lieder aber kaum jemand kenne. Seine erfolgreichste Single, "Oliver's Army", schaffte es auf Platz zwei der britischen Charts. "Veronica", das er mit Ex-Beatle Paul McCartney schrieb und zu dem ihn seine an Alzheimer erkrankte Großmutter inspirierte, ist mit einem 19. Platz sein erfolgreichstes Lied in den US-Charts. Elvis Costello ist für Nummer-Eins-Ohrwürmer nicht Mainstream genug.

Das war auch nie das Ziel. Mit 60 blickt der Fußballfan — er unterstützt den FC Liverpool — zufrieden zurück: "Ich habe so viel, für das ich dankbar sein kann, und ich weiß mein Glück zu schätzen, dass ich noch aufrecht stehe und weitermache."

Gerade ist er auf Tournee. Bald erscheint das Album The New Basement Tapes. Costello hat mit anderen Musikern unveröffentlichte Texte von Bob Dylan von 1967 vertont. "Wir hatten völlige Freiheit, die Worte so zu interpretieren, wie wir die Musik gespürt haben, wir durften weglassen, bearbeiten und sogar ein paar Zeilen dazuschreiben", erzählt er. Viele Freiheiten sind ganz nach Costellos Geschmack. Die Lust am Experimentieren ist dem Engländer nicht vergangen.


Tags: The Last Year Of My YouthMy Aim Is TrueSaturday Night LiveRadio, RadioCategory:LautOliver's ArmyVeronicaThe BeatlesPaul McCartneyThe New Basement TapesBob Dylan

-

Focus Magazine, August 19, 2014


Focus Magazine profiles Elvis Costello ahead of his 60th birthday.

(Vaviations of this piece ran in Kleine Zeitung, Salzburger Nachrichten and Tiroler Tageszeitung.

Images

2014-08-19 Focus Magazine photo 01 bp.jpg
Photo by Britta Pedersen

-



Back to top

External links